Es muy probable que muchos hayan oido hablar del presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva -así se escribe en portugués-, recientemente reelecto quien es más conocido como Lula da Silva. En realidad su nombre de pila es Luiz Inácio da Silva pero el Lula fue agregado oficialmente a su nombre hace ya algunos años.
Para resumir bastante la historia de Lula, dire que es un ex-operario y ex-sindicalista de la industria siderúrgica y que perdio un dedo en un accidente de trabajo.
Para mi hasta ahora este sobrenombre de Lula no había sido de ningún interés especial, es decir, pareciera que es una deformación del Luiz y de hecho aqui es una expresión común para referirse a las personas con ese nombre, algo así como el Lucho en Colombia- otra razón de afinidad con Garzón?-.
Sin embargo hoy si me llamo la atención y me parecio hasta divertido.
Por diferentes circunstancias que no vienen al caso entendí hace unos dias que lula también era alguna clase de animal, que incluso aquí se conseguía en versión de peluche y que además era un personaje de una caricatura, pero cual sería?? diablos!!!! Un conejo, un perrito, un osito panda???
No!, hoy me rendí ante el diccionario portugés- español y supe que a Lula, al mismísimo presidente del pais y respetado mundialmente, no le podían haber puesto un apodo mejor que Lula, pues faltandole un dedo su apodo es este. Ironía?
Comentarios finales: Como reaccionaría una mujer colombiana si le regalán una lula -sip, lula es femenino- de peluche? O mejor aún, una real?
Ahhh! el personaje de caricatura aparece aqui y en Brasil se llama lula molusco y aunque no se parece tanto al presidente Lula si se parece bastante a otro político brasilero de quien ya hable, ... el parecido es increible. :-)